City gets update on ballfield naming, considers fundraising policy