The dog-days of summer