Body found behind PC post office ID’d